среда, 9 октября 2013 г.

Top Girls Of The Season: Chiharu, Diana, Malaika

Подводя итоги модного месяца, завершившегося на прошлой неделе, нельзя обойти вниманием тему моделей - без этих юных целеустремлённых девушек, целыми днями бегающих на показы и примерки, невозможно представить современную моду. В этом сезоне едва ли не чаще других на фотографиях с подиумов мелькали Чихару Окунуги, Диана Молдован и Малаика Фёрт - совершенно разные, но неотразимые барышни.

When summing up what was shown during the fashion month, you can't really avoid talking about models - these young and very ambitious girls that are running from shows to fittings all day long are a huge part of fashion industry. Chiharu Okunugi, Diana Moldovan and Malaika Firth are all very different, but irresistible girls - and this season they have been in almost every show you can think of.

------------------------------

Чихару Окунуги / Chiharu Okunugi

Родившаяся в Токио двадцатиоднолетняя японка с поэтичной внешностью и невероятными параметрами 75-60-81 уже успела появиться в рекламных кампаниях таких гигантов как Chanel, Dior и Stella McCartney. За жизнью #26 рейтинга Top 50 Models сайта models.com можно следить в твиттере и в инстаграме.

Chiharu Okunugi was born in Tokyo, she's now 21 years old and she has the most incredible parameters (75-60-81 cm). Her beauty is truly 'poetic' - Chanel, Dior and Stella McCartney have already appreciated it by featuring her in their advertising campaigns. She's now #26 of models.com Top 50 Models and you can follow her life on both Twitter and Instagram.

Chiharu Okunugi by David Slijper for Vogue Japan October 2013, Chiharu Okunugi by Mel Bles for Pop Magazine Spring/Summer 2013, Acne Studios Spring/Summer'2014, Vionnet Spring/Summer'2014, Balmain Spring/Summer'2014

Диана Молдован / Diana Moldovan

Двадцатишестилетняя уроженка небольшого румынского города Сфынту-Георге уже давно работает в мире моды и живёт в Нью-Йорке - за её плечами съёмки для рекламных кампаний косметических средств YSL и Clarins, сотрудничество с H&M и Lacoste. У этой девушки с кукольным лицом также есть аккаунты в твиттере и в инстаграме

Diana Moldovan, 26, was born in a small Romanian town Sfantu Gheorghe, but she's working in fashion and living in NYC for quite a while now. She was featured in the advertising campaigns of YSL Beauty and Clarins, H&M and Lacoste. This lovely girl with a doll-like face also has Twitter and Instagram.

Chloe Spring/Summer'2014, Hermes Spring/Summer'2014, Vanessa Bruno Spring/Summer'2014, Christian Dior Spring/Summer'2014, Diana Moldovan by Hasse Nielsen for Vogue Spain August 2013

Малаика Фёрт / Malaika Firth

Малаика Фёрт уже успела прославиться как первая за огромное количество лет темнокожая девушка, снявшаяся в рекламной кампании Prada - эта самая реклама сейчас украшает страницы всех глянцевых журналов. Девятнадцатилетняя британка с экзотической внешностью родилась в Кении, успела попозировать для интернет-магазина ASOS, а на завершившихся Неделях Моды поработала для огромного количества брендов, попутно делясь мыслями и фотографиями в твиттере и в инстаграме.

Malaika Firth became famous after being featured in Prada Fall/Winter'2013-14 ad campaign - turned out she is the first black girl to be featured in a Prada campaign since the 1994. This British stunner was actually born in 1994, in Kenya. She used to pose for ASOS, and now she's working with the most luxurious brands like Lanvin and Stella McCartney - follow her on Twitter and Instagram

Malaika Firth by Nick Dorey for Vogue UK November 2013, Malaika Firth by Anthony Maule for CR Fashion Book #3, Lanvin Spring/Summer'2014, Stella McCartney Spring/Summer'2014, Paul & Joe Spring/Summer'2014

Какие модели сейчас в ваших фаворитах? Безумная Кара, соблазнительная Джордан и космическая Саша или кто-то пока менее известный?

Who are your favourite models these days? Crazy Cara, seductive Jourdan and cosmic Sasha or maybe any not-so-famous-yet girls?


Комментариев нет:

Отправить комментарий