пятница, 16 ноября 2012 г.

Feel The Magic

Несмотря на то, что за окном всё ещё ноябрь, к нам потихоньку подкрадывается то самое время года, которое можно окрестить "предновогодней суматохой". Мы начинаем задумываться о подарках близким, на улицах и площадях появляются переливающиеся разноцветными огнями ёлки, а витрины торговых центров и крошечных бутиков примеряют на себя праздничные одежды.

Наблюдать за падающим снегом, развешивать по дому сверкающие гирлянды, кататься на коньках в компании друзей, пить какао и чай с корицей, покупать подарки любимым, отправлять поздравительные открытки живущим за границей друзьям, в тысячный раз пересматривать "Один Дома" (жду с нетерпением!), слушать рождественские и новогодние песни - вот те вещи, из-за которых просто невозможно не любить зиму.

В течение последних двух недель я наткнулась на несколько чудесных видео, в которых замечательно отражены та магия и та атмосфера таинственности, за которые мы так любим зимние праздники. И, нет, речь не о новогодней рекламе Coca Cola (я, кстати, всем новым предпочитаю классическую версию). Я говорю о выпущенном Guerlain мини-фильме "La Petite Robe Noire", показывающем изысканные витрины Dior в парижском Printemps ролике и рекламе "Winter Tale" от Cartier. Надеюсь, что вам они понравятся так же сильно, как мне! Хороших выходных.




Even though it's still November, it's already that time of the year again when the world starts preparing for the winter holidays. We start thinking about the gifts, Christmas trees appear on the streets and squares, festive windows of huge malls and small boutiques are seducing us to come in and see what these shops have to offer.

Watching the snow fall, decorating the apartment, ice skating with friends, drinking cacao and other delicious things, shopping for the gifts, sending greeting cards to the friends abroad, watching "Home Alone" (can't wait!), listening to Christmas songs - these are definitely the things to love winter for.

Over the last two weeks I stumbled upon a few videos which really do express this magic we love winter holidays for. And no, I'm not talking about the Coca Cola Christmas commercial (I do prefer the classic one by the way!). I'm talking about the Guerlain "La Petit Robe Noire" film, a video in which you can see the exquisite Dior windows in Printemps and Cartier "Winter Tale". Hope you'll enjoy them as much as I did and have a great weekend!

4 комментария:

  1. У Guerlain играет моя любимая песня Нэнси Синатры, а у Cartier такой чууууудесный ролик - спасибо! :-)
    А можешь подправить видео у Dior? А то у меня целый плейлист из 59 видео отображается.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Всегда пожалуйста!) Рада, что тебе понравилось!
      О, спасибо огромное! Я и не заметила. Подправила, наслаждайся просмотром :)

      Удалить
  2. Ответы
    1. Вот и меня тоже эти видео покорили совершенно :)
      После просмотра второго сразу захотелось обратно в Париж полюбоваться всей этой красотой.)

      Удалить