понедельник, 26 ноября 2012 г.

Holiday Sweaters

Накануне этого зимнего сезона один из самых известных интернет-магазинов Net-a-Porter объединился с популярными марками, чтобы создать специально для продажи на сайте праздничные свитера. Среди сотрудничающих с Net-a-Porter брендов - Stella McCartney, Isabel Marant, Marc Jacobs, Tibi, Zoe Karssen, Maje, Meadham Kirchhoff, Lot78, Moschino, 3.1 Phillip Lim, Erdem, Preen.

This winter season Net-a-Porter, one of the most famous online fashion retailers, teamed up with a few brands in order to create a bunch of holiday sweaters. Stella McCartney, Isabel Marant, Marc Jacobs, Tibi, Zoe Karssen, Maje, Meadham Kirchhoff, Lot78, Moschino, 3.1 Phillip Lim, Erdem and Preen - these are some of the brands which decided to team up with Net-a-Porter.

Верхний ряд, слева направо: Meadham Kirchhoff, Moschino, Moschino
Нижний ряд, слева направо: Marc Jacobs, Lot78, Mason by Michelle Mason

Верхний ряд, слева направо: Chinti and Parker, Stella McCartney, Isabel Marant
Нижний ряд, слева направо: Tibi, 3.1 Phillip Lim, Banjo & Matilda

Наибольшего внимания достойны, безусловно, те свитера, что украшены характерными для рождественского сезона мотивами - оленями, снежинками, ёлочными игрушками, пряничными человечками и пингвинами. Ни одна девушка не откажется от такого уютного джемпера в качестве роскошного новогоднего подарка - а какой бы хотелось найти под ёлкой вам?

Those sweaters which are decorated with typical christmassy motives - reindeers, snowflakes, toys, gingerbread men, penguins - are definitely the ones that deserve the most attention. Any girl would love to get one of these cosy sweaters as a gift - which one would you like to find under the Christmas tree?

Photo: Net-a-Porter

6 комментариев:

  1. Очень нравится первый с елочными игрушками - такой дурацкий и милый)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И мне! :) Ну и ещё олень Москино)
      Здорово было бы как-нибудь отпраздновать Новый год вот в таком вот уютном свитере, не наряжаясь как-то особо)

      Удалить
  2. Мне все нравятся - вот-вот случится приступ мимими :)
    Уже достала свои сережки-снежинки, шарф и перчатки с зимними узорами и всё время думаю, что подарить родным)
    С ёлочными игрушками, думаю, самый классный.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эх, ну вот лучше поздно ответить, чем никогда :)))

      Завидую серёжкам-снежинкам! Давно хочу что-нибудь такое, но не вижу ничего, что бы действительно понравилось)

      Удалить
  3. такая детскость - самое то для на нового года)
    мне понравился с оленем из арахиса москино

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Согласна про детскость) В Новый год самое время как ребёнок радоваться происходящему вокруг и ждать чудес :)

      Я, кстати, не сразу поняла, что это арахис!)

      Удалить