воскресенье, 16 июня 2013 г.

Rome, March 2013: Basilica Di San Pietro

В этом году я в третий раз побывала в соборе Святого Петра и, уверена, вернусь туда ещё не раз. В главном католическом соборе мира есть что-то притягательное и завораживающее, что заставляет людей со всего мира бродить в его холодных стенах с совершенно ошеломлённым видом. Базилика Сан-Пьетро поражает размахом - в голове не укладывается, как человеку удалось построить столь величественный храм, каждый квадратный сантиметр которого является настоящим произведением искусства.

Считается, что собор Святого Петра построен на том месте, где был похоронен апостол Пётр, "первый папа Римский". Возведённый в XVI-XVII столетиях он впитал в себя элементы различных архитектурных стилей. По базилике нужно неспешно гулять, рассматривая стены, пол, потолок - и разумеется, делая остановки у великой "Пьеты" Микеланджело, время от времени наряжаемой статуи Св. Петра и бронзового балдахина работы Бернини.

В день, когда мы уезжали из Рима, начались выборы нового Папы. К сожалению, нам не хватило совсем чуть-чуть времени, чтобы застать исторический момент выхода новоизбранного Франциска на украшенный бархатными занавесками балкон. Что ж, не всем желаниям суждено сбыться ;)












This year I've visited St. Peter's Basilica for the third time and I'm sure it wasn't the last time I went there. There's something attractive and spellbinding about the world's main catholic church that makes people wander in its walls with an overwhelmed expression. The scale of St. Peter's Basilica really amazes - it just doesn't seem possible to understand how a man managed to build such a majestic building everything in which looks like a work of art.

It is considered that St. Peter's Basilica was built on the burial site of its namesake St. Peter, "the first Pope". Built in the 16-17th centuries it absorbed the elements of different architectural styles. One has to walk slowly around the cathedral, examining the walls, the floor, the ceiling - and of course making stops near the stunning Michelangelo's Pieta, St. Peter's statue and Bernini's baldachin.

The day when we left Rome, the election of the Pope began. Unfortunately, we missed the historical moment when Francis appeared on the central balcony decorated with velvet curtains. Well, I guess not all the dreams are supposed to come true ;)


Photo: The Fashionarium

Комментариев нет:

Отправить комментарий