пятница, 28 июня 2013 г.

Rome, March 2013: From Colosseo to Colonna Traiana

Есть что-то особенное в тех днях, когда остаёшься наедине с самим собой и имеешь возможность гулять по городу в собственном темпе, останавливаясь там, где сердце пожелает, делая исключительно то, что тебе хочется сделать в данный момент. Прежде такой опыт был у меня лишь в Стокгольме, и вот в марте меня оставили один на один с Римом. Причём действительно наедине, поскольку единственный источник связи, телефон, был украден накануне бессовестным итальянским мальчишкой.

В последний день в Вечном городе мне захотелось вновь увидеться с Колизеем, который по-прежнему не оставляет меня равнодушной, и украдкой взглянуть на Троянские рынки и Римский форум, которые, уверена, обижены на меня за то, что я в который раз обделяю их вниманием. В следующий раз, обещаю!



 








  


There's something special about those days when you can explore the city on your own, walk around it at your own pace, making stops where you want and doing only those things your heart desires. Before I only experienced it in Stockholm, and this March I was left left alone with Rome. And I was really left alone, with no means of communication, since my phone was stolen by a shameless Italian kid the day before.

I used this last day to say "hi" to Colosseum which still leaves me breathless and to steal a glance at the Trajan's Market and Roman Forum which I'm sure are mad at me for the fact that I don't pay that much attention to them each time I come to Rome. Next time I will, I promise!


Photo: The Fashionarium

6 комментариев:

  1. wandering on my own in a strange city is the most amazing feeling. there really is nothing like it, no?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I totally agree! I was quite scared of it at first since I didn't have my phone with me, but everything turned out great. It was really an amazing day, I just wish there was someone to take photos of me ;p

      Удалить
  2. Beautiful Roma! Such an amazing city. Full of history and architecture.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I agree! Rome is one of my all-time favourite cities, it feels like home there :)

      Удалить
  3. Обожаю Рим! Спасибо за воспоминания :)
    www.throughthesunshine.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Счастлива порадовать :)
      Кстати, вот тут, по тегу "Rome", больше записей о Риме :) http://thefashionarium.blogspot.ru/search/label/rome

      Удалить